{"id":3520,"date":"2018-05-23T20:38:25","date_gmt":"2018-05-23T20:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/excelsupplements.eu\/?page_id=3520"},"modified":"2018-05-23T20:39:54","modified_gmt":"2018-05-23T20:39:54","slug":"datenschutzpolitik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/data-protection-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzpolitik"},"content":{"rendered":"

POLITIK DES DATENSCHUTZES <\/strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n

De acuerdo con lo establecido por la normativa de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal, le informamos que est\u00e1 facilitando sus datos de car\u00e1cter personal al Responsable de Tratamiento: Excel Supplements, S.L., con CIF B-87465670 y registrada en el Registro Mercantil de Madrid: tomo 34312, folio 1, secci\u00f3n 8, hoja M-617280. (en adelante LA ENTIDAD), direcci\u00f3n en Camino de la Carrera, 11, 28140 Fuente el Saz, (Madrid, Espa\u00f1a), tel\u00e9fono de contacto 91.654.58.50 y correo electr\u00f3nico info@excelsupplements.eu<\/p>\n

1. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO<\/strong><\/h4>\n

Die erfassten Daten sind ausschlie\u00dflich diejenigen, die im Anmeldeformular, im Kontaktformular oder w\u00e4hrend des Kaufvorgangs angegeben wurden, sowie diejenigen, die Sie uns im Abschnitt \"Kommentare\" zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n

Excel Supplements ist nicht verpflichtet, die pers\u00f6nlichen Daten des Benutzers zu offenbaren, au\u00dfer in den F\u00e4llen, in denen es aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen oder auf Anforderung einer zust\u00e4ndigen Verwaltungs- oder Justizbeh\u00f6rde dazu verpflichtet ist, und kann seine pers\u00f6nlichen Daten in \u00dcbereinstimmung mit den nachstehenden Bestimmungen behandeln:<\/p>\n

    \n
  • Gestionar su navegaci\u00f3n a trav\u00e9s del Sitio Web.<\/li>\n
  • Verwaltung des Kundendienstes zur Beantwortung von Fragen, Anliegen, Kommentaren oder Bedenken, die Sie bez\u00fcglich der auf der Website enthaltenen Informationen haben k\u00f6nnten, sowie aller anderen Anfragen, die Sie haben k\u00f6nnten.<\/li>\n
  • Tratar sus datos con fines comerciales, siempre que haya consentido el pertinente tratamiento de datos personalales. Wenn Sie Ihr Einverst\u00e4ndnis f\u00fcr die Zusendung von Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen geben m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie das Feld \"S\u00ed, deseo recibir informaci\u00f3n comercial\" ankreuzen. De lo contrario, no podremos utilizar sus datos personales con este fin.<\/li>\n
  • Registrierung und Verwaltung von Nutzern: Alle Informationen, die wir im Registrierungsformular angeben, werden f\u00fcr die Verwaltung der Webbenutzer verwendet. Excel Supplements l\u00e4sst keine falschen oder die Identit\u00e4t von Personen oder Unternehmen verdr\u00e4ngenden Registrierungsabsichten zu. Die Aufnahme falscher Informationen in das Anmeldeformular f\u00fchrt zu einer automatischen L\u00f6schung des Benutzers. Excel Supplements beh\u00e4lt sich das Recht vor, die vom Benutzer bereitgestellten Informationen durch eine telefonische \u00dcberpr\u00fcfung zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
  • Verwaltung von Bestellungen: Cuando un Usuario adquiere un producto en nuestra tienda online a trav\u00e9s de la Web, los datos que nos facilite ser\u00e1n utilizados para tramitar, enviar y facturar los productos adquiridos. Wir teilen dem Transport- und Logistikunternehmen die Daten mit, die f\u00fcr die \u00dcbermittlung der Produkte erforderlich sind.<\/li>\n
  • Um den Online-Kauf durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen, muss jeder Kunde freiwillig und auf eigene Verantwortung seine pers\u00f6nlichen Daten angeben, die verl\u00e4sslich und genau sein m\u00fcssen. Der Benutzer, der den Online-Kaufprozess formalisiert, erkl\u00e4rt, dass er der Inhaber der zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen ist, oder, falls dies nicht der Fall ist, dass er von der Person, die in seinem Namen die Verwaltung durchf\u00fchrt, autorisiert wurde.<\/li>\n
  • El Usuario solo podr\u00e1 contratar y realizar pedidos si es mayor de edad. Im gegenteiligen Fall liegt die Verantwortung f\u00fcr den Erwerb von Produkten durch Minderj\u00e4hrige bei den Eltern oder gesetzlichen Betreuern der Minderj\u00e4hrigen.<\/li>\n
  • \u00dcbermittlung von Informationen: Alle Informationen, die in den Anmelde- oder Bestellformularen eingegeben werden, werden in den F\u00e4llen, in denen wir zum Empfang von Informationsmitteilungen berechtigt sind, f\u00fcr die \u00dcbermittlung von Informationen \u00fcber Neuigkeiten im Internet verwendet, interessante Nachrichten \u00fcber Haustiere sowie Werbung und Angebote f\u00fcr unsere Produkte und Dienstleistungen oder f\u00fcr Produkte und Dienstleistungen von Drittanbietern, die mit Haustieren in Verbindung stehen. Esta informaci\u00f3n se podr\u00e1 facilitar por v\u00eda postal, telef\u00f3nica y\/o electr\u00f3nica.<\/li>\n
  • Beantwortung von Anfragen: Die pers\u00f6nlichen Daten, die wir dem Kunden \u00fcber die Produktberatungsformulare zur Verf\u00fcgung stellen, werden zur Beantwortung der Anfragen und Beratungen verwendet.<\/li>\n
  • Excel Supplements setzt sich f\u00fcr die korrekte Nutzung dieser Website ein und beseitigt alle Inhalte, die der Norm widersprechen, wenn der Benutzer von illegalen Nutzungen Kenntnis hat. No obstante, el Usuario ser\u00e1 el responsable de los contenidos que facilite.<\/li>\n
  • Gestionar el cumplimiento, mantenimiento, desarrollo y control de cualesquiera relaciones que la ENTIDAD mantenga con usted.<\/li>\n<\/ul>\n

    Die Tatsache, dass die obligatorischen Informationen nicht zur Verf\u00fcgung gestellt werden, kann dazu f\u00fchren, dass die Bearbeitung des Antrags \u00fcber das Kontaktformular nicht m\u00f6glich ist.<\/p>\n

    In dem Fall, dass wir personenbezogene Daten von Dritten \u00fcbertragen, sind Sie daf\u00fcr verantwortlich, diese zu informieren und ihr Einverst\u00e4ndnis einzuholen, damit sie mit den in den entsprechenden Abschnitten der vorliegenden Datenschutz- und Cookie-Richtlinie angegebenen Zielen \u00fcbertragen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

    2. LEGITIMATION DES UMGANGS MIT PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h4>\n

    Die Legitimation basiert auf der Zustimmung, die Sie uns durch Anklicken des Buttons \"ACEPTO LA POL\u00cdTICA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS\" erteilen.<\/p>\n

    3. BESTIMMUNGSORTE VON Z\u00c4SIONEN<\/h4>\n

    No cederemos sus datos a terceros.<\/p>\n

    Wir betreiben unsere virtuelle Infrastruktur nach dem Modell der \"Computaci\u00f3n en la nube\" \u00fcber die Suite a3ERP und unter Einhaltung des Abkommens EU-US Privacy Shield.<\/p>\n

    4. DERECHOS<\/h4>\n

    Dar\u00fcber hinaus informieren wir Sie \u00fcber Ihre Rechte im Bereich des Datenschutzes.<\/p>\n

      \n
    • Derecho a solicitar el acceso a sus datos personalales.<\/li>\n
    • Derecho a solicitar su rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n (derecho al olvido).<\/li>\n
    • Derecho a solicitar la limitaci\u00f3n de su tratamiento, y a oponerse al tratamiento.<\/li>\n
    • Derecho a la portabilidad de los datos.<\/li>\n<\/ul>\n

      Um seine Rechte geltend zu machen, muss er lediglich einen schriftlichen Antrag stellen und eine Kopie seines DNI beif\u00fcgen.<\/p>\n

      Excel Supplements, S.L. verf\u00fcgt \u00fcber geeignete Formulare in dieser Hinsicht. No tiene m\u00e1s que solicitarlos o bien presentar su propio escrito en info@excelsupplements.eu<\/p>\n

      Si tiene cualquier duda sobre la forma de ejercer estos derechos puede dirigirse a nuestro correo electr\u00f3nico info@excelsupplements.eu o llamar a nuestro Servicio de Atenci\u00f3n al Cliente 91.654.58.50 El horario de atenci\u00f3n telef\u00f3nica es de lunes a jueves de 09:30 a 18.00 y viernes de 09:00 a 15:00.<\/strong><\/p>\n

      5. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN<\/h4>\n

      Excel Supplements, S.L. tiene implantadas las medidas t\u00e9cnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de sus datos de car\u00e1cter personal y evitar su alteraci\u00f3n, la p\u00e9rdida y el tratamiento y\/o el accesso no autorizado, unter Ber\u00fccksichtigung des Stands der Technik, der Nat\u00fcrlichkeit der gespeicherten Daten und der Risiken, die durch menschliches Handeln oder durch nat\u00fcrliche und fischereiliche Einfl\u00fcsse entstehen, denen sie ausgesetzt sind.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

      \u00a0<\/strong><\/p>\n

      6. FECHA DE ACTUALIZACI\u00d3N<\/h4>\n

      Actualizaci\u00f3n en los t\u00e9rminos de estas condiciones generales
      \nFecha 23\/05\/2018<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      POL\u00cdTICA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS \u00a0 De acuerdo con lo establecido por la normativa de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal, le informamos que est\u00e1 facilitando sus datos de car\u00e1cter personal al Responsable de Tratamiento: Excel Supplements, S.L., con CIF B-87465670 y registrada en el Registro Mercantil de Madrid: tomo 34312, folio 1, secci\u00f3n 8, […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3520","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}