{"id":3411,"date":"2018-03-20T12:09:21","date_gmt":"2018-03-20T12:09:21","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-01-07T15:01:28","modified_gmt":"2020-01-07T15:01:28","slug":"conditions-de-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"

Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet 2002 relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et du commerce \u00e9lectronique, nous vous informons des aspects juridiques suivants :<\/span><\/p>\n

Identification du site web : www. excelsupplements.eu<\/span><\/p>\n

Responsable de la web : EXCEL SUPPLEMENTS EUROPE, S.L.<\/span><\/p>\n

Direcci\u00f3n : Camino de la Carrera 11-11,28140 Fuente el Saz del Jarama, Madrid, Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n

Courrier \u00e9lectronique de contact : info@excelsupplements.eu<\/span><\/p>\n

Tfno : 91.654.58.50<\/span><\/p>\n

Donn\u00e9es fiscales : B-87465670<\/span><\/p>\n

Datos Registrales : Registro Mercantil de Madrid : tomo 34312, folio 1, secci\u00f3n 8, hoja M-617280.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D'UTILISATION DE LA PAGE WEB<\/b><\/p>\n

1.- Consid\u00e9rations pr\u00e9alables<\/span><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes conditions l\u00e9gales r\u00e9gissent l'utilisation l\u00e9gale autoris\u00e9e de cette page Web (en adelante \"Web\"), dont le responsable l\u00e9gal est EXCEL SUPPLEMENTS EUROPE, S.L. (en adelante \"Excel Supplements\"). Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l'acc\u00e8s et l'utilisation que le titulaire du site Web met gratuitement \u00e0 la disposition des utilisateurs d'Internet (en adelante \"Usuario\" ou \"Usuarios\"). L'acc\u00e8s au site implique l'acceptation sans r\u00e9serve par l'utilisateur. Le simple usage du Web, de m\u00eame que la demande d'informations ou l'envoi d'un message, suppose l'acceptation pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes conditions (les \"conditions g\u00e9n\u00e9rales\").<\/span><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site Web sont formul\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. En particulier, conform\u00e9ment au code civil et au code du commerce, \u00e0 la loi 7\/1996 du 15 d\u00e9cembre, \u00e0 l'ordonnance sur le commerce minoritaire, \u00e0 la loi 7\/1998 du 13 avril, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site Web sont formul\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, de Condiciones Generales de la Contrataci\u00f3n y son las \u00fanicas normas aplicables al uso de este sitio Web sustituyendo a cualquier otra, salvo consentimiento previo, expreso y por escrito de Excel Supplements.<\/span><\/p>\n

2.- Utilisation de la page web<\/span><\/p>\n

El Usuario se obliga a usar la Web, los servicios que se ofrecen en la Web (en adelante \"Servicios\") y los textos, fotograf\u00edas, gr\u00e1ficos, im\u00e1genes, iconos, tecnolog\u00eda, software, links y dem\u00e1s contenidos audiovisuales o sonoros, as\u00ed como su dise\u00f1o gr\u00e1fico y c\u00f3digos fuente (en adelante \"Contenidos\"), de forma diligente, correcta y l\u00edcita y, en particular, se compromete a abstenerse de : suprimir, eludir o manipular datos identificativos de los derechos de sus titulares incorporados a los Contenidos, as\u00ed como los dispositivos t\u00e9cnicos de protecci\u00f3n, o cualesquiera mecanismos de informaci\u00f3n que pudieren contener los Contenidos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3.- Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/b><\/p>\n

Tous les contenus du site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 d'Excel Supplements, ou font l'objet, dans leur cas, d'un droit d'utilisation et d'exploitation, et sont consid\u00e9r\u00e9s comme des \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en vigueur.<\/span><\/p>\n

Toute transmission, distribution, reproduction ou archivage, total ou partiel, des contenus archiv\u00e9s sur ce site Web est formellement interdite sans le consentement pr\u00e9alable et explicite d'Excel Supplements. Toutefois, les utilisateurs peuvent faire la reproduction ou l'archivage des contenus du site Web pour leur usage personnel exclusif, tout en interdisant express\u00e9ment et d\u00e9finitivement la reproduction d'\u00e9l\u00e9ments ou de contenus de ce site Web, r\u00e9alis\u00e9e dans un but lucratif ou \u00e0 des fins commerciales.<\/span><\/p>\n

4.- Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/b><\/p>\n

Excel Supplements d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard des services, du contenu et de l'information qui se trouvent sur d'autres pages du site Web. Dans le cas d'une connexion \u00e0 un site tiers, l'utilisateur devra se conformer aux conditions d'utilisation et \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du nouveau site Web. Excel Supplements n'est pas en mesure de v\u00e9rifier de fa\u00e7on permanente la l\u00e9galit\u00e9 des contenus des sites Web ajout\u00e9s, de sorte que dans le cas o\u00f9 l'utilisateur d\u00e9tecte des contenus illicites dans ces sites Web, il doit le signaler pour que nous proc\u00e9dions \u00e0 la suppression imm\u00e9diate de l'adresse et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la d\u00e9nonciation des contenus illicites.<\/span><\/p>\n

5.- Exclusion de responsabilit\u00e9.<\/b><\/p>\n

Excel Supplements ne se tient pas responsable des pertes ou des dommages que pourrait causer \u00e0 l'utilisateur une \u00e9ventuelle perte de service pour des raisons ind\u00e9pendantes d'Excel Supplements. Excel Supplements se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e de :<\/span><\/p>\n

Les interruptions dans le fonctionnement normal du site Web d\u00e9riv\u00e9es de causes de force majeure, ainsi que de causes non imputables \u00e0 Excel Supplements et qui provoquent que le service Web ne se trouve pas op\u00e9rationnel en totalit\u00e9 ou en partie.<\/span><\/p>\n

L'utilisation non autoris\u00e9e par des tiers du nom de chaque Utilisateur et de sa cl\u00e9 d'acc\u00e8s par manque de diligence dans la garde parte de los mismos.<\/span><\/p>\n

L'utilisation de donn\u00e9es incorrectes ou fausses de la part de nos utilisateurs, y compris les erreurs que nos utilisateurs ont pu commettre au moment de les mettre \u00e0 jour et les cons\u00e9quences de la non-actualisation des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

6.- Donn\u00e9es recueillies.<\/b><\/p>\n

Il est possible de visiter ce site Web sans avoir besoin de fournir aucune donn\u00e9e personnelle, bien qu'il existe diverses options d'enregistrement, de consultation ou de formulaire de demande qui permettent de r\u00e9cup\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n

Excel Supplements recueille uniquement les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion des commandes, aux questions et aux consultations des utilisateurs.<\/span><\/p>\n

Le titulaire de ce site Web et, par cons\u00e9quent, des fichiers contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans lesquels sont incluses les donn\u00e9es recueillies et trait\u00e9es sur ce site Web est l'entit\u00e9 EXCEL SUPPLEMENTS EUROPE, S.L. domicili\u00e9e \u00e0 Camino de la Carrera 11-11, 28140 Fuente del Saz del Jarama, Madrid, Espa\u00f1a et dont le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est le suivant : info@excelsupplements.eu.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

7.- Utilisation et finalit\u00e9 des donn\u00e9es recueillies.<\/b><\/p>\n

Les informations contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi organique 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre 1999 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le site Web contient des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont les finalit\u00e9s sont les suivantes :<\/span><\/p>\n

Enregistrement et gestion des utilisateurs : Toutes les informations fournies dans le formulaire d'enregistrement sont utilis\u00e9es pour la gestion des utilisateurs du site Web. Excel Supplements n'admet aucune intention d'enregistrement erron\u00e9e ou de substitution de l'identit\u00e9 d'une personne ou d'une entreprise. La saisie d'informations erron\u00e9es dans le formulaire d'inscription entra\u00eenera le rejet automatique de l'inscription par l'utilisateur. Excel Supplements se r\u00e9serve le droit de v\u00e9rifier les informations fournies par l'Utilisateur par le biais d'une v\u00e9rification t\u00e9l\u00e9phonique.<\/span><\/p>\n

Gestion des commandes : Lorsqu'un utilisateur ach\u00e8te un produit dans notre boutique en ligne par le biais du Web, les donn\u00e9es que nous fournissons sont utilis\u00e9es pour transporter, envoyer et facturer les produits achet\u00e9s. Nous communiquerons uniquement \u00e0 l'entreprise de transport et de logistique les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la livraison des produits.<\/span><\/p>\n

Pour pouvoir effectuer des achats dans la boutique en ligne, chaque Utilisateur fournit, de mani\u00e8re volontaire et sous sa responsabilit\u00e9, ses donn\u00e9es de caract\u00e8re personnel, qui doivent \u00eatre exactes et pr\u00e9cises. L'Utilisateur qui formalise le processus d'achat en ligne, d\u00e9clare \u00eatre le titulaire de l'information facilit\u00e9e, ou \u00e0 d\u00e9faut, contar con autorizaci\u00f3n de la persona en cuyo nombre realice la gesti\u00f3n.<\/span><\/p>\n

El Usuario s\u00f3lo podr\u00e1 contractar y realizar pedidos si es mayor de edad. Dans le cas contraire, la responsabilit\u00e9 de l'acquisition des produits par les mineurs d'\u00e2ge incombe aux parents ou tuteurs l\u00e9gaux du mineur.<\/span><\/p>\n

Envoi d'informations : Toutes les informations introduites dans les formulaires d'inscription ou de commande seront utilis\u00e9es, dans les cas o\u00f9 l'utilisateur n'a pas opt\u00e9 pour la r\u00e9ception de communications informatives, pour envoyer les informations qui l'int\u00e9ressent sur les nouveaut\u00e9s du Web, des informations d'int\u00e9r\u00eat sur les animaux domestiques, ainsi que des promotions et des offres de nos produits et services ou de produits et services de tiers en rapport avec les animaux domestiques. Ces informations peuvent \u00eatre transmises par voie postale, t\u00e9l\u00e9phonique ou \u00e9lectronique.<\/span><\/p>\n

R\u00e9pondre aux consultations : Les donn\u00e9es personnelles que nous fournissons \u00e0 l'Utilisateur par le biais des formulaires de consultation des produits seront utilis\u00e9es pour r\u00e9pondre aux questions et aux consultations formul\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Excel Supplements s'efforce d'utiliser correctement le pr\u00e9sent site Web et d'\u00e9liminer tout contenu contraire \u00e0 la norme, m\u00eame s'il est conscient de l'efficacit\u00e9 de son utilisation. Toutefois, l'utilisateur est responsable des contenus qu'il utilise.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

8.- Utilisation de cookies.<\/b><\/p>\n

Un cookie est un fichier qui s'incorpore dans votre ordinateur lors de l'acc\u00e8s \u00e0 certaines pages web. Les cookies permettent \u00e0 une page web, entre autres choses, de conserver et de r\u00e9cup\u00e9rer des informations sur les habitudes de navigation d'un Utilisateur ou de son \u00e9quipement et, en fonction des informations qu'ils contiennent et de la forme d'utilisation de l'\u00e9quipement, ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour reconna\u00eetre l'Utilisateur.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

TIPOS DE COOKIES UTILIZADAS EN EL PRESENTE SITIO WEB :<\/b><\/p>\n

    \n
  1. Cookies funcionales :<\/b> Les cookies fonctionnels sont strictement n\u00e9cessaires pour fournir les services demand\u00e9s par les utilisateurs, en relation avec le processus d'achat.<\/span><\/li>\n
  2. Cookies analytiques :<\/b> Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google, Inc, une soci\u00e9t\u00e9 du Delaware dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, \u00c9tats-Unis (\"Google\"). Google Analytics utilise des \"cookies\", qui sont des archives de texte plac\u00e9es dans votre ordinateur, pour aider ce site Web \u00e0 analyser l'utilisation qu'en font les utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) seront transmises directement et archiv\u00e9es par Google dans les serveurs des \u00c9tats-Unis. Google utilisera ces informations pour suivre la trace de votre utilisation du site Web de mani\u00e8re anonyme, en recueillant des informations sur l'activit\u00e9 du site Web et en fournissant d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l'utilisation d'Internet. Google peut transmettre ces informations \u00e0 des tiers lorsque la l\u00e9gislation l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associe pas votre adresse IP \u00e0 d'autres donn\u00e9es dont il dispose. L'utilisateur peut refuser le traitement des donn\u00e9es ou des informations par l'utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant la configuration appropri\u00e9e de son navigateur, mais il doit savoir que s'il le fait, il ne pourra pas utiliser la fonctionnalit\u00e9 compl\u00e8te de ce site Web. En utilisant ce site web, vous acceptez le traitement des informations vous concernant par Google sous la forme et pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/span><\/li>\n
  3. Cookies sociaux<\/b>: Sur notre site Web, l'utilisateur peut connecter sa page d'accueil \u00e0 celle de Facebook, Twitter ou Google Plus, ou \u00e0 d'autres r\u00e9seaux sociaux similaires. Pour ce faire, le consentement explicite de l'Utilisateur est n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n
  4. Cookies de publicit\u00e9 et de comportement<\/b>: Il s'agit d'outils qui permettent de g\u00e9rer de la mani\u00e8re la plus efficace possible l'offre d'espaces publicitaires sur le web, en adaptant le contenu de l'annonce au contenu du service sollicit\u00e9 ou \u00e0 l'utilisation qui est faite du web. Pour ce faire, nous analysons les habitudes de navigation de l'utilisateur sur Internet et nous affichons la publicit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 son profil de navigation.<\/span><\/li>\n
  5. Cookies d'affiliation :<\/b> Les cookies d'affiliation permettent de suivre les visites effectu\u00e9es sur d'autres sites Web avec lesquels Excel Supplements a conclu un contrat d'affiliation.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    COMMENT G\u00c9RER LES COOKIES DANS VOTRE \u00c9QUIPE :<\/b><\/p>\n

    La plupart des navigateurs utilisent des cookies. N\u00e9anmoins, l'utilisateur a la possibilit\u00e9 de d\u00e9cider s'il accepte ou non les cookies.<\/span><\/p>\n

    Les options les plus courantes offertes aux navigateurs sont les suivantes :<\/span><\/p>\n

    N'acceptez pas les cookies.<\/span><\/p>\n

    Le navigateur demande \u00e0 l'utilisateur s'il doit accepter chaque cookie individuellement.<\/span><\/p>\n

    Accepter les cookies en permanence.<\/span><\/p>\n

    Le navigateur de l'utilisateur peut \u00e9galement inclure la possibilit\u00e9 de sp\u00e9cifier plus pr\u00e9cis\u00e9ment quels cookies doivent \u00eatre accept\u00e9s et lesquels ne doivent pas l'\u00eatre. En outre, il est \u00e9galement possible que l'utilisateur voie et bloque les cookies de mani\u00e8re individuelle.<\/span><\/p>\n

    9.- Communication de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers.<\/b><\/p>\n

    Excel Supplements n'a pas l'intention de divulguer les donn\u00e9es personnelles de l'utilisateur, sauf dans les cas o\u00f9 elle est tenue de le faire en vertu de la loi ou \u00e0 la demande d'une autorit\u00e9 administrative ou judiciaire comp\u00e9tente. En cas d'envoi des produits achet\u00e9s, la r\u00e9v\u00e9lation sera la plus strictement n\u00e9cessaire aux entreprises de messagerie, de logistique ou de transport qui s'occupent de l'envoi, du transport et\/ou de l'entr\u00e9e des produits achet\u00e9s.<\/span><\/p>\n

    10.- Seguridad.<\/b><\/p>\n

    Excel Supplements utilise des technologies adapt\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tat actuel de la technique pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es et les informations personnelles. Le site Web est stock\u00e9 dans des serveurs s\u00e9curis\u00e9s contre les types d'attaques les plus courants. Excel Supplements recommande l'utilisation de caract\u00e8res robustes avec au moins 8 caract\u00e8res qui alternent des cifras, letras, may\u00fasculas, min\u00fasculas et caract\u00e8res sp\u00e9ciaux, la modification de la classe avec une p\u00e9riodicit\u00e9 au moins annuelle et que, en cas de crainte qu'un tiers puisse la conna\u00eetre, il soit proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 sa modification imm\u00e9diate.<\/span><\/p>\n

    11.- Exercice des droits.<\/b><\/p>\n

    \u00c0 tout moment, l'utilisateur peut exercer ses droits d'acc\u00e8s, de rectification, d'annulation et d'opposition en envoyant la demande d'exercice correspondante par courrier \u00e9lectronique \u00e0 la adresse utilis\u00e9e pour s'inscrire \u00e0 Excel Supplements, \u00e0 l'adresse suivante : info@excelsupplements.eu.<\/span><\/p>\n

    De m\u00eame, \u00e0 partir de cette adresse, vous pouvez demander \u00e0 \u00eatre rembours\u00e9 en tant qu'utilisateur enregistr\u00e9 lorsque cela vous semble opportun et vous pouvez le faire dans le syst\u00e8me de r\u00e9ception des communications par voie \u00e9lectronique.<\/span><\/p>\n

    Si vous avez des doutes sur la mani\u00e8re d'exercer ces droits, vous pouvez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse info@excelsupplements.eu ou appeler notre Service d'assistance aux clients au num\u00e9ro 91.654.58.50. L'horaire de l'assistance t\u00e9l\u00e9phonique est de 9h30 \u00e0 18h00 du lundi au vendredi et de 9h00 \u00e0 15h00 du lundi au vendredi.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En cumplimiento de lo establecido en la Ley 34\/2002 de 11 de Julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y el Comercio Electr\u00f3nico, se informa de los siguientes aspectos legales: Identificaci\u00f3n de la web: www. excelsupplements.eu Responsable de la web: EXCEL SUPPLEMENTS EUROPE, S.L. Direcci\u00f3n: Camino de la Carrera 11-11,28140 Fuente el Saz […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3411","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/excelsupplements.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}